Long-form writer covering culture, identity, and the slow, generational ways languages shift.
Senior Writer
Long-form writer covering culture, identity, and the slow, generational ways languages shift.
About
eldean Smith writes long-form features for Day Translations on culture, identity, and the slow, generational ways languages shift. Her work follows the human side of linguistic change — what gets kept, what gets lost, and who decides.
The archiveEvery byline
In today’s globalized world, virtual conferences have become essential for businesses, organizations, and individuals to connect with people worldwide. However, organizing an entirely virtual event that caters to participants from different language backgrounds can pose significant challenges. That’s where remote interpreters come in. With the help of a remote interpreter, you can make your virtual […]
More voices
Linguists, translators, and engineers writing on language, culture, and the craft of being understood.
It is crucial to prepare well for your USCIS immigration interview. It’s a critical step in the process of obtaining legal status in the United States, and it can be a daunting experience for anyone, especially if English isn’t your first language. That’s why it’s always advisable to consider hiring an interpreter who is certified […]
Effective communication is an essential component of any successful team. In today’s fast-paced business environment, communication apps have become vital for teams to collaborate and communicate effectively. With the right communication app, teams can streamline communication, increase productivity, and improve efficiency. This article will explore the top-rated communication apps for businesses and how they can […]
Organizing an event can be daunting, but when planning a multilingual event, there are even more considerations to keep in mind. Multilingual event planning involves catering to a diverse audience with varying language preferences, cultural backgrounds, and communication needs. As globalization continues to connect people from around the world, multilingual events are becoming increasingly common. […]
The world has undergone a technological revolution over the past few decades, with various innovative devices and software solutions making life easier and more convenient. However, one aspect of technology that has been largely overlooked until recently is its ability to assist those with disabilities. In particular, people with hearing impairments have long struggled to […]
Language is an integral part of human communication and culture, and it is estimated that there are over 7,000 languages spoken in the world today. While some countries have a dominant language that is widely spoken, others are home to a diverse range of languages, making them linguistic melting pots of linguistic diversity. In this […]
Palimpsest, from the Greek “palimpsestos” meaning “scraped again,” is a term used to describe a manuscript or piece of writing that has been erased or scraped off, leaving behind faint traces of the original text. Over time, the same parchment or paper is re-used, with new text written over the old, resulting in a layered […]
The modern business environment is a melting pot of different cultures and languages which often need a little interpretation to fully understand. Globalization is on the rise and technological advances keep bringing people closer. Cross-cultural communication has become the norm. Yet cultural differences must be respected to ensure smooth and effective communication in the multicultural […]
If you’re wondering which interpreter training program is the right one for you, you’ve landed on the right page! Thanks to the continual growth of international relations and sustained growth in the diversity of the U.S. population, interpreting has become a sought-after career. To help facilitate communication between multicultural communities, there’s also a greater demand […]
Interpreting is a complex job, and although professional linguists aim to keep their work perfectly error-free, to err is human. Interpreters often work under massive pressure across a variety of subject matters, so we understand that occasional mistakes do happen. But some bloopers are bigger than others. And in today’s post, we explore some of […]
Did you know that more than half of all U.S. hospitals already have telemedicine solutions up and running? Even healthcare providers in smaller and independent practices adopted telemedicine protocols to compete with leading clinics. But what exactly is telemedicine? And what are its pros and cons? Here’s what healthcare organizations considering telemedicine need to know: […]
Language is an important tool when it comes to communication. When people don’t understand each other, there can be no communication. This is the main reason behind interpretation services. But when is the right time to use in-person interpreting, and are there some scenarios that can be facilitated with an option like VRI? As a […]
