In the world of interpretation, the focus is often placed—understandably—on linguistic expertise. After all,...
Day Interpreting Announcement
Your information hub for real time interpreting.
What You Should Know About Working with Interpreters in U.S. Courtrooms
Language barriers in American courtrooms may complicate proceedings, and hence, interpreters are required to...
Interpreting Jokes: How Humour Trips Up Interpreters (and What They Do About It)
“Two translators walk into a bar… but only one gets the punchline.” That’s not just a joke—it’s reality. Humour...
Is It OK to Have an Accent? Pronunciation vs Accent in Interpretation
In the realm of language and communication, the terms “pronunciation” and “accent” are sometimes used...
Emojis and Interpreting: Can You Really Translate a 😏?
From casual WhatsApps to corporate Slack channels, emojis are now a universal visual shorthand. They transcend...
The Key to Winning Cases? Three Times Legal Interpreters Made All the Difference
In the intricate realm of legal proceedings, effective communication is non-negotiable. Misunderstandings or...