Tourism Interpretation: How Interpreting is Important to the Tourism Industry

by | Feb 28, 2022

Tourism is one of the fastest-growing industries in the world. It is a booming industry that boosts the economies of several countries while creating jobs, increasing revenue, and creating a necessary cultural exchange between foreigners and citizens. But what does all this have to do with interpretation? The answer is everything. Interpreting and the tourism industry have a lot more in common than you might think. Allow us to elaborate on tourism interpretation.

Tourism interpretation is a key technique to aiding tourists in obtaining the authentic qualities of historic locations. Therefore its success in conveying natural and cultural values becomes significant.

The Importance of Tourism Interpretation

Interpreters and Tourists

Let’s imagine a tourist from Finland (we’ll call him Finn) is visiting Jamaica for the first time and is staying at a hotel. The hotel arranges various activities for Finn’s stay and assigns him and his group tour guides. These tour guides are responsible for Finn’s experiences on the island and how he perceives Jamaican culture and norms. So they play major roles in the experience and can have a huge impact on the holistic experience.

Interpretation plays a vital role in this scenario. The tour guides are responsible for relaying factual information to Finn and his group and turning it into something more meaningful.

The tour companies guide’s interpretation can drastically enhance a tourist’s experience. Not only can it create more entertainment for them but it can also fulfill their curiosity, create new meaning and provoke thoughts.


How Interpreters Help Tourism Development

The use of interpreters is critical in order to avoid communication breakdowns. The interpreter is a vital connection between the communication parties. He or she allows both sides to express themselves fully in their native language. What better way to experience travel than to have an interpreter to fully immerse you in the culture of the country you are visiting.

Interpreters give tourists a sense of belonging and a deeper understanding of the local economy. They are aware of what is going on in their surroundings. This piques tourists’ interest in staying longer and even returning in the future. These experiences allow tourists to develop a greater appreciation for the location, people, and culture. The more appreciation they develop for the environment the more comfortable they become.

Interpretation also enables us to successfully deliver messages. This encourages visitors to behave responsibly and assists us in protecting our unique values. The goal of interpretation in tourism is to ‘get the narrative right,’ so that the proper themes are presented while minimizing misunderstanding, falsification, and presumption.



Interpreters also provide information that encourages safety so visitors know when and how to manage certain difficulties. It is also vital they interpret various signs in areas tourists frequent for example; ‘shark-infested waters.


Tourism Management Tool for Sustainable Tourism Development

We already gathered that interpretation can help to improve the overall quality of tourist encounters. However, its mission is far more important than merely disseminating knowledge. It can be used for tourism management, particularly in circumstances of negative behavior.

Several tourists are unfamiliar with proper etiquette yet want to do the right thing. So interpretation is perfect for such situations. In addition, interpretation serves as a fantastic public relations tool for the agency, guaranteeing that tourists get good value for their money.

Travelers want personalized treatment in tourist destinations. Interpreters, for example, can help foreign travelers overcome linguistic obstacles. Tourists want to experience something authentic in local communities, and tourist guides can provide them with that. Most importantly, international tourists want to have a memorable experience. And all this can be achieved with a tourism management tool.


Let’s Wrap Up

We at Day Interpreting understand the value of travel and tourism. We also encourage more people to travel and see what the world has to offer. But while doing so, we understand that interpretation and translation play a major part in how we experience cultures around the globe.

Interpreting plays a huge role in how visitors perceive a country’s people, traditions, and everything regarding their culture. An interpreter can either significantly enhance or ruin someone’s experiences. This is why it is necessary to have an interpreter who is professional and understands how crucial the role they play in tourism is.

Here at Day Interpreting, we offer our clients experts in various disciplines of interpretation and provide the most accurate phone interpreting services available. We aim to assist you in avoiding the hazards associated with not utilizing a professional and trained language interpreter.

We make it simple for you to get in contact with a trained interpreter right away. No matter what the circumstances are, allow our trained professionals to help you! Join us today!

Kayan Milwood

Kayan Milwood

Kayan is a multi-talented writer based in the beautiful island of Jamaica. Her strong point is ideation and she loves to take on new challenges.

Kayan Milwood

Kayan is a multi-talented writer based in the beautiful island of Jamaica. Her strong point is ideation and she loves to take on new challenges.

Google Play

Scan this QR Code

on the go

Try Our New Mobile App

App Store

Scan this QR Code

Related Articles


Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *